chegaremos lá

we’ll get there

→ chegar
phrase Rare #21,272
we’ll get there Refers to reaching a place; the future tense can also suggest that something will eventually be achieved.
PO: Chegaremos lá antes do jantar.
EN: We’ll get there before dinner.

Como chegaremos lá?

How will we get there?

— Suzume (2022)

Nós chegaremos lá.

We will get there.

"Quando chegaremos lá?"

When will we get there?

— TRON: Ares (2025)

Nós nunca chegaremos lá a tempo.

We'll never get there in time.

Chegaremos lá em um minuto.

We'll get there in a minute.

— Drive - Risco Duplo (2011)

Chegaremos lá em duas horas.

We'll get there in two hours.

Nós chegaremos lá em duas horas.

We'll get there in two hours.

Como exatamente chegaremos lá?

How exactly will we get there?

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

Nós chegaremos lá daqui a uma hora.

We’ll get there in an hour.