direto ao ponto

Vá direto ao ponto, sem rodeios.

Get straight to the point, no beating around the bush.

Eu confio em você, então vou direto ao ponto.

I trust you, so I'll get straight to the point.

— Quase Famosos (2000)

Posso ver que está ocupado, então irei direto ao ponto.

I can see that you're busy, so I'll get straight to the point.

Direto ao ponto.

Straight to the point.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Vá direto ao ponto.

Get straight to the point.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Irei direto ao ponto.

I'll get straight to the point.

— Crematório (2015)

Vão direto ao ponto.

They get straight to the point.

Tom foi direto ao ponto.

Tom got straight to the point.

Vá direto ao ponto!

Get straight to the point!

Deixe-me ir direto ao ponto.

Let me get straight to the point.