custa uma fortuna

costs a fortune

→ custar
phrase Rare #17,178
costs a fortune An emphatic way to say that something is very expensive.
PO: Este casaco custa uma fortuna.
EN: This coat costs a fortune.

Alguém está a construir um navio gigantesco, uma coisa que custa uma fortuna.

Someone is building a gigantic ship, something that costs a fortune.

Cuidar de um filho custa uma fortuna.

Raising a child costs a fortune.

Eu gostaria de comprar este computador, mas ele custa uma fortuna!

I’d like to buy this computer, but it costs a fortune!

Este diamante custa uma fortuna.

This diamond costs a fortune.

Gostaria de comprar este computador, mas ele custa uma fortuna!

I’d like to buy this computer, but it costs a fortune!

Criar um filho custa uma fortuna.

Raising a child costs a fortune.