cuide bem dele

take good care of him

→ cuidar
phrase Rare #21,066
take good care of him “Dele” can also mean “of it” when referring to a masculine noun. “Cuide” is a formal singular command; “cuidem” addresses multiple people.
PO: Cuide bem dele enquanto estou fora.
EN: Take good care of him while I’m away.

Cuide bem dele, que ele se recuperará logo.

Take good care of him, and he’ll recover soon.

Cuide bem dele.

Take good care of him.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

O meu coração é seu, cuide bem dele e volte para devolvê-lo para mim.

My heart is yours, take good care of it and come back to return it to me.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Por favor, cuide bem dele.

Please take good care of him.

— As Flores da Guerra (2011)

Cuide bem dele!

Take good care of him!

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

É melhor que cuide bem dele.

You'd better take good care of him.

— O Castelo Andante (2004)