Yap.Town

a condenação

condemnation, sentence, conviction

k õ d ɨ n ɐ s ɐ̃ w̃
noun · feminine Rare #37,990
condemnation
PO: A condenação do juiz foi severa.
EN: The judge's condemnation was severe.
sentence, conviction In a legal context, this refers to the punishment imposed by a court.
PO: O réu recebeu uma condenação de cinco anos.
EN: The defendant received a five-year sentence.

Quando pegarem esse cara, qual será a sua condenação?

When they catch this guy, what will his sentence be?

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Você quer outra condenação?

Do you want another conviction?

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Acabou com uma condenação de dez anos no Hachebri.

It ended with a ten-year sentence in Hachebri.

— Pacto de Sangue (1944)

Tem uma condenação longa?

Do you have a long sentence?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Uma verdadeira fábrica de condenação.

A true factory of condemnation.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)