chamar um médico

call a doctor

→ chamar
phrase Uncommon #11,731
call a doctor Usually means to get a doctor to come; it does not necessarily mean calling by phone.
PO: A febre não está a baixar. Vamos chamar um médico.
EN: The fever isn't going down. Let's call a doctor.

Acho que devemos chamar um médico.

I think we should call a doctor.

— Memórias de Marnie (2014)

Ele vai chamar um médico.

He's going to call a doctor.

Pode chamar um médico?

Can I call a doctor?

— O Paciente Inglês (1996)

Vamos chamar um médico.

Let's call a doctor.

— Mulholland Drive (2001)

Tom não precisava chamar um médico.

Tom didn't need to call a doctor.

Vou chamar um médico.

I’ll call a doctor.

— Cães Danados (1992)

Vá chamar um médico!

Go call a doctor!

— O Motorista De Táxi (2017)

Não devia chamar um médico?

Shouldn't I call a doctor?

— Os Coristas (2004)

Eu acho que é hora de eu chamar um médico.

I think it’s time for me to call a doctor.

Devo chamar um médico?

Should I call a doctor?

— Manon das Nascentes (1986)

Poderia chamar um médico, por favor?

Could you call a doctor, please?