whim, fancy
Por capricho?
On a whim?
— Um Dia Inesquecível (1977)
Fui para a África, no exército, um capricho.
I went to Africa with the army on a whim.
— Manon das Nascentes (1986)
É importante ou é um capricho?
Is it important or is it a whim?
— Pagos a Dobrar (1944)
O tempo muda por um capricho.
The weather changes on a whim.
— O Tempo Contigo (2019)