o calendário

calendar

k ɐ l ẽ d a ɾ j u
noun · masculine Uncommon #17,594
calendar
PO: Eu marquei a data no calendário.
EN: I marked the date on the calendar.

Maria checou seu calendário.

Maria checked her calendar.

Calendário, Facebook, WhatsApp e Instagram.

Calendar, Facebook, WhatsApp, and Instagram.

— Caminhos do Crime (2026)

Janeiro é o primeiro mês do calendário.

January is the first month of the calendar.

Eu coloquei seu aniversário no meu calendário.

I put your birthday on my calendar.

Eu vou colocar no meu calendário.

I’ll put it on my calendar.

Eu preciso de um calendário.

I need a calendar.

Não há calendário fixo.

There is no fixed schedule.

Na ilha maldita não Há nenhum calendário!

On the cursed island, there is no calendar!

— Braço de Diamante (1969)

Vocês têm um calendário?

Do you have a calendar?

Seu quarto vazio, seu celular desligado, e que calendário esquisito é aquele?

His room is empty, his cell phone is turned off, and what a strange calendar that is!

— A Voz do Silêncio (2016)

Marquei seu aniversário no meu calendário.

I marked your birthday on my calendar.

Coloquei o teu aniversário no meu calendário.

I put your birthday in my calendar.

Eu comprarei um calendário.

I will buy a calendar.

O professor arrancou a quinta página do calendário.

The teacher tore out the fifth page of the calendar.

Tom pendurou um calendário na parede.

Tom hung a calendar on the wall.

Coloquei seu aniversário no meu calendário.

I put your birthday on my calendar.

A televisão é também um relógio e um calendário.

Television is also a clock and a calendar.

— Oldboy (2003)

Na verdade eu fiz um calendário no meu computador.

Actually, I made a calendar on my computer.

— O Tao de Steve (2000)

Vou colocar no meu calendário.

I’ll put it on my calendar.