Yap.Town

bisbilhotando

snooping, nosing around

→ bisbilhotar
bisbilhot snoop; pry + ando Gerund
verb · present Rare #30,107
snooping, nosing around Often implies being overly curious about other people's affairs.
PO: Ele estava bisbilhotando as mensagens no meu celular.
EN: He was snooping through the messages on my phone.

Pai, Hu Zi, você andou nos bisbilhotando?

Dad, Hu Zi, have you been spying on us?

— 斷腸劍 (1967)

Bisbilhotando.

Snooping.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Você está sempre bisbilhotando.

You're always snooping around.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Por que está bisbilhotando assim?

Why are you snooping around like that?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Estava bisbilhotando?

Were you snooping?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Bisbilhotando?

Snooping?

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Bisbilhotando, hein?

Snooping around, huh?

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

O Tom está bisbilhotando.

Tom is snooping around.