죽고 싶어

do you want to die

→ 죽다
phrase Common #2,241
do you want to die Used as a very angry threat or insult, like “Do you want to get hurt?” It is extremely rude and can sound aggressive.
KO: 그렇게 말하면 죽고 싶어?
EN: Do you want to die saying things like that?

죽고 싶어!

I want to die!

— 음식남녀 (1994)

죽고 싶어

I want to die.

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)

죽고 싶어.

I want to die.

이봐, 죽고 싶어 환장했어

Hey, are you out of your mind? Do you have a death wish?

— 롤라 런 (1998)

그냥 아저씨가 죽고 싶어 하는 거 같아요.

I think the old man just wants to die.

— 쉘터 (2026)

죽고 싶어 환장했어?

Are you crazy and want to die?

— 아노라 (2024)

뭐 야, 죽고 싶어?

What, do you want to die?

— 자전거 도둑 (1948)

죽고 싶어?

Do you all want to die?

— 아메리칸 갱스터 (2007)

죽고 싶어

I want to die.

— 산딸기 (1957)

그 앤 죽고 싶어

That guy… I want to die.

— 음식남녀 (1994)

모두 천국에 가고 싶어 하나, 누구도 죽고 싶어 하지 않는다.

Everyone wants to go to heaven, but no one wants to die.

죽고 싶어?

Do you want to die?

— 아메리칸 갱스터 (2007)