조건이 있어

단, 조건이 있어

But there's one condition.

— 아메리카의 밤 (1973)

너 조건이 있어

Do you have any conditions?

— Failan (2001)

나도 조건이 있어

I have a condition too.

— Kill Boksoon (2023)

근데 한 가지 조건이 있어

But there’s one condition.

— 붉은 돼지 (1992)

방금 공작이 와서 모든 걸 다 해 주겠다고 했어 내가 꿈꿔 온 모든 걸 헌데 조건이 있어

The duke just came by and said he’d make all my dreams come true—everything I’ve ever wanted. But there’s a catch.

— 물랑루즈 (2001)