와 있어

be here; have come and be here

→ 오다

phrase Rare #14,069

be here; have come and be here The form 와 있다 describes someone or something that has arrived and remains there. It is often translated simply as “be here” or “be there” depending on context.

KO: 친구들이 벌써 와 있어.

EN: My friends are already here.

밖에 와 있어

I'm outside.

— 저수지의 개들 (1992)

아니 샘이 여자들과 와 있어

No, Sam is here with some women.

— 필사의 추적 (1981)

벌써 와 있어!

It's already here!

— 곡성 (2016)

아래 와 있어 빨리 데리러 와

I'm downstairs. Come pick me up quickly.

— 타락천사 (1995)

지금 누가 와 있어?

Who's here now?

— 귀향 (2006)