안 맞는

doesn't suit

→ 안
phrase Uncommon #13,622
doesn't suit Depending on context, it can also mean “doesn't fit” or “doesn't match.”
KO: 이 일이 저한테 안 맞는 것 같아요.
EN: I don't think this job suits me.

자네 음이 안 맞는 것 같지?

Do you think your voice is off?

— 위플래쉬 (2014)

에바 에게는 미안하지만, 난 상담 같은 건 안 맞는 거 같아.

I'm sorry, Eva, but I don't think counseling is for me.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

백 기사 정말 이 일이 안 맞는 사람 이네?

Mr. Baek really isn't cut out for this job, is he?

— Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)

음이 안 맞는 것 같지?

Doesn't the sound seem off?

— 위플래쉬 (2014)