안 되나요

내가 여기 오면 안 되나요?

Am I not allowed to come here?

— 미인어 (2016)

안 되나요?

Can't you?

— 붉은 돼지 (1992)

성 롯코 조각상은 안 되나요?

Wouldn't a statue of Saint Roch work?

— 무방비 도시 (1945)

지금 바로는 안 되나요?

Can't we do it right now?

— 순응자 (1971)

제 가요, 안 되나요?

Me, can't I?

— 타오르는 여인의 초상 (2019)

시각 장애인은 있으면 안 되나요?

Shouldn't there be visually impaired people?

— 연인 (2004)

여긴 노조도 안 되나요

Can't we even have a union here?

— 머시니스트 (2004)