it's a situation
이건 정말, 정말 나쁜 상황 이야!
This is a really, really bad situation!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)
다른 사람들도 잠들어 있다면 상당히 위험한 상황 이야!
It’s a very dangerous situation if the others are asleep too!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)
비상 상황 이야, 밥
It’s an emergency, Bap.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
완전 끝내주는 상황 이야
This situation is absolutely amazing.
— 저수지의 개들 (1992)
이건 심각한 상황 이야
This is a serious situation.
— 네버엔딩 스토리 (1984)
최악의 상황 이야
It's the worst-case scenario.
— 몬스터 주식회사 (2001)
아무도 더 이상--이거 완전히 미친 상황 이야.
No one anymore—this situation is absolutely insane.
— 시라트 (2025)
어떤 상황 이야?
What's the situation?
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
긴급 상황 이야
It's an emergency.
— 하얀 리본 (2009)