보면 안 돼

must not see

→ 보다
phrase Common #5,936
must not see Used to say that someone must not see or look at something. The ending 안 돼 is informal; polite forms include 보면 안 돼요.
KO: 이 사진은 보면 안 돼.
EN: You must not look at this photo.

보면 안 돼!

Don't look!

— 나이트 워치 (2004)

저걸 인간 여자로 보면 안 돼 미셸 풀러 라는 이름의 사람이 아니야

You shouldn’t mistake that for a human woman. It isn’t a person named Michelle Fuller.

— 부고니아 (2025)

우릴 보면 안 돼

You can't look at us.

— 황야의 무법자 (1964)

보면 안 돼.

Don't look.

— 햄넷 (2025)

절대 그녀의 다리는 보면 안 돼

Don't ever look at her legs.

— 400번의 구타 (1959)

저기… 보면 안 돼

Hey… don’t look.

— 추억의 마니 (2014)

누가 보면 안 돼

Don’t let anyone see.

— 몬스터 주식회사 (2001)

이런 건 보면 안 돼

You're not supposed to look at things like this.

— 데드풀과 울버린 (2024)