consideration, thoughtfulness
배려 라고 생각했습니다
I thought it was considerate.
— 마지막 황제 (1987)
구로카와 씨 그리고 사모님 저희들에 대한 따뜻한 배려 진심으로 감사드립니다
Mr. and Mrs. Kurokawa, we sincerely appreciate your warm consideration and kindness toward us.
— 바람이 분다 (2013)
걔는 천식 인데 배려가 전혀 없다니까
They have asthma, but they’re not considerate at all.
— 날씨의 아이 (2019)