늦겠어

will be late

→ 늦다

adjective · future Rare #19,060

will be late Informal speech; expresses a prediction or concern.

KO: 지금 출발하면 약속에 늦겠어.

EN: If we leave now, we'll be late for our appointment.

Forms of 늦다

I'm going to be late.

— 컨트롤 (2007)

I'm going to be late.

— 400번의 구타 (1959)

이러다 진짜 늦겠어

At this rate, I'm really going to be late.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

자, 다들 이제 가자고 늦겠어

Come on, everyone, let's go now—we're going to be late.

— 택시 블루스 (1990)