꿈을 꾸고

be dreaming

→ 꿈

phrase Rare #23,377

be dreaming Usually appears with 있다 in the expression 꿈을 꾸고 있다, meaning “to be dreaming” or “to be having a dream.” The -고 form connects 꾸다 to 있다 in the progressive construction.

KO: 나는 가끔 이상한 꿈을 꾸고 있어요.

EN: I’m sometimes having strange dreams.

당신과 도슨은 꿈을 꾸고 있어요

You and Dawson are dreaming.

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

미츠하 너 지금 꿈을 꾸고 있지 않니?

Mitsuha, aren't you dreaming right now?

— 너의 이름은. (2016)

요즘 꿈을 꾸고 있어.

I've been having a dream lately.

— 듄 (2021)

넌 꿈을 꾸고 있는 거 야

You’re dreaming.

— 인생은 아름다워 (1997)