stop it, quit it (all of you)
그만들 하고,
Cut it out, all of you.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
이제 그만들 가시지
Why don't you all leave now?
— 동경 이야기 (1953)
그만들 싸워!
Stop fighting!
— 똑바로 살아라 (1989)
자자, 그만들 하시고.
Okay, stop it.
그만들 해
Stop it
— 로우 (2017)
이봐, 그만들 떨어져!
Hey, get off me!
그만들 일어나요
Everyone, get up.
— 파이트 클럽 (1999)
그만들 해!
Stop it!
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
그만들 좀 해
— 달콤한 인생 (1960)
그만들 해요
Everyone, stop it.
— 시카고 (2002)
그만들 가
That's enough. Go.
그만들 좀 해요!
Stop it guys!
— 알.이.씨 (2007)
그만, 그만들 해요
Stop it, all of you.
— 길 (1954)
이제 그만들 가시오
You may all leave now.
그만들 가지 쉬었다 가요
Don’t go just yet—let’s rest before we leave.
— 인생 (1994)