a headache
아니, 영화만 보면 골치가 아파!
No, I get a headache whenever I watch a movie!
— 해피 투게더 (1997)
쟤 때문에 진짜 골치가 아파요
They’re really giving me a headache.
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
난 결혼 얘기만 들어도 골치가 아파요
Just hearing talk of marriage gives me a headache.
— 아메리카의 밤 (1973)
골치가 아파
It's giving me a headache.
— 레옹 (1994)