계산서

bill, check

ˈk j e̞ː sʰ a̠ n sʰ ʌ̹
계산 calculation, estimate + 서 Cause/result connective ending
noun Rare #15,886
bill, check In a restaurant, this means the bill; “check” is more common in American English.
KO: 계산서 주세요.
EN: Could I have the bill, please?

계산서!

bill!

— 엠 (1931)

계산서 드려요?

Can I have the bill?

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

계산서 요

The bill, please.

— 로렌스 애니웨이 (2012)

계산서 문제도 폴리 에게 경찰 이며 물건 배달 이며 토미 문제도 모두 폴리 에게 말했다

He told Polly everything: the problem with the bill, the police, the delivery, and Tommy’s problem.

— 좋은 친구들 (1990)

여기 계산서 입니다.

Here is the bill.

계산서 안 줘요?

Aren't you going to give me the bill?

— 맥시멈 리스크 (1996)

계산서 좀 줄래요?

Could you please give me the bill?

— 좋은 친구들 (1990)