가르쳐 줄

teach you

→ 가르치다
phrase Rare #23,407
teach you 줄 is a form of 주다, indicating that the teaching is done for someone. The person being taught is often left unstated.
KO: 내가 한국어를 가르쳐 줄게.
EN: I’ll teach you Korean.

방법을 가르쳐 줄 테니

I'll show you how.

— 패신저 57 (1992)

그녀가 다 가르쳐 줄 거 야

She’ll teach you everything.

— 베를린 천사의 시 (1987)

운전 가르쳐 줄 생각 없거든?

You're not going to teach me how to drive?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

진짜 고통이 뭔지 내가 가르쳐 줄 테니까

I'll teach you what real pain is, so...

— I Saw the Devil (2010)