magical power, magic, allure, charm
恋に悩むのも青春の魔力
Even agonizing over love is part of the magic of youth.
— 暗殺の森 (1971)
もう魔力はありません
I have no magical power left.
— ハウルの動く城 (2004)
彼のことばの魔力が聴衆を魅了した。
The magic of his words captivated the audience.
魔力が強すぎる
The magic is too powerful.