Yap.Town

頭がよく

intelligent

→ 頭
phrase Rare #45,162
intelligent Literally, “the head is good”; よく is the connective form of よい, linking this phrase to what follows.
JA: 彼女は頭がよく、説明もわかりやすいです。
EN: She is intelligent and explains things clearly.

私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。

My older brother is so smart and quick-witted that I always lose whenever we argue.

ニコラスは三人の中で群を抜いて頭がよく、教養もあった。

Nicholas was by far the smartest and most well-educated of the three.

私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。

My older brother is so smart and quick-witted that I always lose when I argue with him.