Yap.Town

面談

interview, meeting

m ẽ̞ n d ã̠ ɴ
面 face + 談 talk; discussion
noun Rare #30,326
interview, meeting A formal face-to-face meeting, often to discuss a person's situation, performance, or future. Commonly used for parent-teacher meetings or job-related interviews.
JA: 来週、先生と面談があります。
EN: I have a meeting with my teacher next week.

この前お願いした面談…（ドアが開く音）

That interview I asked for the other day… (sound of a door opening)

— 天気の子 (2019)

面談のあとで話そうか？

Shall we talk after the meeting?

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

その沈黙も面談のうち？

Does that silence count as part of the interview too?

— プラットフォーム (2019)

その件についてあなたのお父さんと面談したい。

I’d like to meet with your father about that matter.

面談の録音がある

There is a recording of the interview.

— オッペンハイマー (2023)

面談は？

What about the interview?

— 預言者 (2009)