Yap.Town

霧のため

because of the fog

→ 霧
phrase Rare #29,379
because of the fog Used to indicate that fog is the cause of something. ために can also be written 為に; のため is often followed by に, though に may be omitted in some formal writing.
JA: 霧のため、道路が見えにくくなっています。
EN: Because of the fog, the road is difficult to see.

霧のために、交通は一時不通になっている。

Traffic has been temporarily halted due to the fog.

空港は霧のために閉鎖された。

The airport was closed due to fog.

霧のため、飛行機は離陸できなかった。

The plane couldn't take off because of the fog.

雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。

Because of the rain and fog, I couldn't enjoy the beautiful view of the lake.