電車に傘を

an umbrella … on the train

→ 電車
phrase Rare #28,450
an umbrella … on the train This fragment typically comes before 忘れる (to forget or leave behind), as in 忘れました (I left it behind).
JA: 電車に傘を忘れました。
EN: I left my umbrella on the train.

電車に傘を忘れるところだった。

I almost left my umbrella on the train.

電車に傘を忘れていくとは、うっかりだったね。

It was careless of you to leave your umbrella on the train.

電車に傘を忘れてしまった。

I left my umbrella on the train.

きのう電車に傘を忘れました。

I left my umbrella on the train yesterday.

電車に傘を忘れた。

I left my umbrella on the train.

彼女はとても慌てていたので電車に傘を置き忘れてしまった。

She was in such a rush that she left her umbrella on the train.

電車に傘を忘れてしまいました。

I left my umbrella on the train.