Yap.Town

雨に

in the rain

→ 雨
phrase Common #3,780
in the rain The particle に marks the role of 雨 in the sentence. Depending on the verb, it can mean “in the rain,” “be rained on,” or “become rainy.” 雨に降られる commonly means “to get caught in the rain.”
JA: 傘を忘れて、雨に降られた。
EN: I forgot my umbrella and got caught in the rain.

雨にはならないと思うよ。

I don't think it'll rain.

雨に風が加わった。

The wind joined the rain.

息子は雨にぬれて遊んでいる。

My son is playing in the rain, getting wet.

汚れた窓から、雨にぬれた街が見える。

Through the dirty window, I can see the rain-soaked city.

雨に降られたんだよ。

I got caught in the rain.

家に帰る途中で雨に降られたんだ。

I got caught in the rain on my way home.

明日雨にならないといいな。

I hope it doesn't rain tomorrow.

その花は雨に当ててはいけない。

That flower must not be exposed to rain.

道に迷った上に、雨にまで降られた。

I got lost, and to top it off, I got caught in the rain.

雨に激しい風が加わった。

The rain was accompanied by strong winds.