離れないで

オズを離れないでください。

Please don't leave Oz.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

シート・ベルトを締めて席を離れないでください。

Please fasten your seat belt and remain in your seat.

ムース町を離れないでくれ

Moose, please don't leave town.

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

離れないで！

Don't leave me!

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

離れないでって言ったよね？

I told you not to leave, didn't I?

— Perfect Days (2023)

エルファバ、私から離れないで！

Elphaba, don’t leave my side!

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

僕から離れないで

Don't leave my side.

— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)