are gathering, have gathered, are collected
多くの署名が集まってる
A lot of signatures have been collected.
— オッペンハイマー (2023)
この部屋には勇気ある男が大勢集まってる
A lot of brave men have gathered in this room.
— ファイト・クラブ (1999)
なんでトイレに集まってるのよ？
Why are you all gathering in the bathroom?
— ラ・ラ・ランド (2016)