Yap.Town

適当に

without much thought; roughly

→ 適当だ
phrase Rare #24,253
without much thought; roughly Used when telling someone to do something casually or without worrying about the details.
JA: 適当にやって。
EN: Just do it roughly.

適当に選んでください。

Please choose one at random.

適当にやれ

Just do it however you like.

— グッドフェローズ (1990)

適当に混ぜてください。

Please mix it well.

適当にやって。

Just do it however you want.

適当に配るから

I'll hand them out randomly.

— バトル・ロワイアル (2000)

適当に入って勝手にやって。

Just go in wherever and do whatever you want.

いいから適当に歌ってみたら？

Come on, why not just sing something?

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)