身分証明書を

ID card

→ 身分
phrase Rare #30,009
ID card The particle を marks 身分証明書 as the direct object and is usually not translated into English.
JA: 受付で身分証明書を見せてください。
EN: Please show your ID at reception.

身分証明書をなくしちゃったの?

Did you lose your ID?!

身分証明書をご用意ください。

Please have your identification ready.

身分証明書を見せてくれるかな?

Could you show me some ID?

— ジョジョ・ラビット (2019)

市長は私に身分証明書をくれた。

The mayor gave me an ID card.

通行されたい方は一列に並び身分証明書を提出し

Those wishing to pass, please line up single file and present your identification.

— AKIRA (1988)

身分証明書を二枚拝見できますか。

May I see two forms of identification?

身分証明書をご提示ください。

Please present your identification.