踊ってる

is dancing, am dancing, are dancing

→ 踊る
踊っ Continuative (て-form) / past stem + Te-form (conjunctive) + Progressive/resultative aspect
verb · present indicative Rare #28,264
is dancing, am dancing, are dancing Informal contraction of 踊っている.
JA: 彼は音楽に合わせて踊ってる。
EN: He is dancing to the music.
Conjugation of 踊る
Indicative present
踊ってる踊りません

なぜ彼女は踊ってる

Why is she dancing?

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

の上で踊ってる

Dancing on the sand.

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

踊ってる場合?

Is this really the time to be dancing?

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

はもう踊ってる

My fingers are already dancing.

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

女の子たち踊ってる

The girls are dancing.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

僕は踊ってるから

Because I'm dancing.

— ブエノスアイレス (1997)

痩せた女と踊ってるのがジョーンズ

The one dancing with the skinny woman is Jones.

— アメリカン・ギャングスター (2007)