読んだことがある

その小説は以前読んだことがある。

I've read that novel before.

そういう船については読んだことがある。

I've read about ships like that.

私はこの本を前に読んだことがある。

I have read this book before.

この本を読んだことがあるかもしれない。

I might have read this book before.

前にこの本を読んだことがある。

I've read this book before.

それについて書かれたものをどこかで読んだことがある。

I’ve read something about it somewhere.

"マハーバーラート"を読んだことがある？

Have you ever read the Mahabharata?

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)