言わせてください

let me say

→ 言う

phrase Rare #32,848

let me say A polite way to ask someone to let you speak or say something, often used before making a comment or adding an opinion. Literally, “please let me say.”

JA: ひとこと言わせてください。

EN: Let me say one thing.

「あなたに何か言わせてください、愛しい人よ。」

Let me say something to you, my love.

— バーフバリ伝説誕生 (2015)

ひとこと言わせてください。

Let me say one thing.

お詫びとして、少し言わせてください。

Please allow me to say a few words by way of apology.

すみません、部外者ですけど一言言わせてください。

Excuse me, I’m not directly involved, but please let me say one thing.

最後まで言わせてください。

Please let me finish.