親父に

to dad

→ 親父
phrase Rare #39,461
to dad 親父 is an informal, often masculine term for “dad” or “father.” に marks the person something is directed toward, done to, or done in front of.
JA: 親父に電話した。
EN: I called Dad.

親父にお前を殺すのに理由なんていらない

Dad, I don't need a reason to kill you.

— ブレット・トレイン (2022)

死んだ親父に見栄張ったのか・・・

Were you putting on a brave front for your dead father...?

— ア・フュー・グッドメン (1992)

ラリー親父に銃を向けるのをやめろ

Larry, stop pointing the gun at Dad!

— レザボア・ドッグス (1992)