見に行かない

shall we go see...?

→ 見る
phrase Rare #30,003
shall we go see...? A negative question commonly used to invite someone to go see something together. Depending on context, it can also mean “aren’t you going to go see...?”
JA: 週末、動物園に行ってパンダを見に行かない?
EN: Shall we go see the pandas at the zoo this weekend?

何故見に行かない

Why don't you go see it?

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

見に行かない

Aren’t you going to go see it?

— グッバイ、レーニン! (2003)

映画見に行かない

Do you want to go see a movie?

今夜映画でも見に行かない

Do you want to go see a movie tonight?

トム家にいる見に行かない

Why don't we go see if Tom is home?

いっしょに野球の試合見に行かない

Would you like to go watch a baseball game together?