Yap.Town

舌が

the tongue …

→ 舌
phrase Rare #34,452
the tongue … 舌 means “tongue,” and が marks it as the subject. The English translation depends on what follows.
JA: 舌が痛い。
EN: My tongue hurts.

熱いスープで彼女の舌がやけどした。

The hot soup burned her tongue.

お前の舌が俺の姉を妊娠させたんだ

Your tongue got my sister pregnant.

— オールド・ボーイ (2003)

コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。

The coffee was hot enough to burn my tongue.