management side
経営者側は労働者側にボーナスを出すと言って譲歩しようとした。
Management tried to compromise by offering the workers a bonus.
経営者側と組合は和解した。
Management and the union reached a settlement.
経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。
Management said it was impossible to raise wages.
組合は経営者側と賃金交渉をした。
The union negotiated wages with management.