Yap.Town

私たちが留守の間

while we are away

→ 私
phrase Rare #36,669
while we are away Used to refer to the time when the speaker and others are absent from home or another place. 間 means “during” or “while,” and 留守 means being away or absent.
JA: 私たちが留守の間、猫の世話をしてくれる？
EN: Could you take care of our cat while we’re away?

私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。

A burglar broke into our house while we were away.

私たちが留守の間、赤ちゃんを見てくれる人が必要である。

We need someone to look after the baby while we're away.

私たちが留守の間の犬の世話を、近所の人達に頼んでみましょうよ。

Let's ask our neighbors to take care of the dog while we're away.

私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？

Who will take care of the dog while we're away?