be reborn, be reincarnated
もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
If I were reincarnated, I’d want to be a bird.
“私の魂は幸いにも生まれ変わる事ができた”
Fortunately, my soul was able to be reborn.
— マルコムX (1992)
そして、また生まれ変わる
And then, be reborn again.
— 親切なクムジャさん (2005)
仮に生まれ変わるようなことがあれば、音楽家になりたい。
If I were ever reincarnated, I’d want to become a musician.