Yap.Town

無茶な

unreasonable; absurd, reckless; heedless of danger or consequences

→ 無茶だ
phrase Rare #31,988
unreasonable; absurd Used before a noun to describe something that makes no sense or goes too far.
JA: そんな無茶な考え、聞いたことがないよ。
EN: I’ve never heard of such an absurd idea.

無茶なんだ

That’s unreasonable.

— Sanjuro (1962)

そんな無茶な考え、聞いたことがないよ。

I've never heard such a crazy idea.

無茶なんだ全く

That's completely unreasonable.

— Sanjuro (1962)

無茶なことは

Nothing too crazy.

— 七人の侍 (1954)

無茶な野郎

What a reckless idiot.

— GHOST IN THE SHELL (1995)

phrase Rare #41,890
reckless; heedless of danger or consequences Describes an unreasonable or rash action that ignores its risks or likely results.
JA: 無茶なことするなよ。
EN: Don't do anything so reckless.

無茶なことするなよ。

Don't do anything reckless.

無茶な事をしてるよ。

You're doing something reckless.

無茶なことをするな。

Don’t do anything reckless.