無しに

without

→ 無し
phrase Rare #22,463
without Often used in written or formal contexts. は can emphasize the condition, as in 無しには.
JA: 彼は許可無しに入った。
EN: He entered without permission.

苦労無しには儲けも無い。

No pain, no gain.

残りの社員達は予告無しに解雇された。

The remaining employees were fired without warning.

彼の助け無しには、やっていけない。

I can't manage without his help.

目的も無しに喋るよりは、黙っている方がマシだ。

It's better to stay quiet than to talk without any purpose.

努力無しには何事も成し遂げられない。

Nothing can be accomplished without effort.

僕は彼女無しに生きる術を学んだ。

I learned how to live without her.

トムは予告無しに解雇された。

Tom was fired without warning.

彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。

He rejected my offer without sufficient reason.