full of, brimming with
彼はやる気満々です。
He’s highly motivated.
進子は闘志満々です。
Shinko is brimming with fighting spirit.
やる気満々ね
You’re raring to go.
— ダンガル きっと、つよくなる (2016)
彼のもとには、やる気満々の志願者たちがやって来た。
Eager volunteers came to him.
彼は勝てると自信満々だ。
He is absolutely confident that he can win.