本題

ここからが本題

Now, to get to the main point.

— ブレット・トレイン (2022)

本題に入って仕事の話をしよう。

Let's get down to business and talk about work.

私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。

I think it’s about time we got down to the specific matter at hand.

さて、ここからが本題だ、ショーン

Now, down to the real issue, Sean.

— ミスティック・リバー (2003)

本題に戻ろう

Let's get back to the main topic.

— ミスティック・リバー (2003)