頂こう

カバンを頂こう

I'll take the bag.

— フォーリング・ダウン (1993)

手帳を頂こう！

Let's get a planner!

— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)

頂こう

Let's eat.

— レミーのおいしいレストラン (2007)

奴の首を頂こう

I'll take his head.

— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)

じゃ頂こうか

Shall we dig in, then?

— 東京物語 (1953)

ジョーンズ博士手帳を頂こう

Let’s get Dr. Jones’s notebook.

— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)