手伝えない

忙しいから、手伝えないよ。

I'm busy, so I can't help you.

今、トムは忙しくて手伝えないのよ。

Tom is busy right now, so he can't help.

今、忙しいから手伝えないよ。

I’m busy right now, so I can’t help you.

だが呼吸は手伝えない

But I can't help you breathe.

— 雪山の絆 (2023)

手伝えないと言ったはずだ。

I thought I told you I couldn't help.