愛していない

"もう愛していないのね"

You don’t love me anymore, do you?

— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)

トムはもうメアリーのことを愛していない。

Tom doesn't love Mary anymore.

俺はもう彼女を愛していないんだ。

I don't love her anymore.

おまえなど愛していない

I don't love someone like you.

— レベッカ (1940)

彼女はあなたを愛していないと思う。

I don't think she loves you.

私は彼女を愛していない。

I don't love her.