情夫

lover

d͡ʑ o̞ː ɸ ɯ̟
feeling; emotion + husband
noun Rare #40,011
lover A man who has an illicit romantic or sexual relationship with someone, especially a married woman.
JA: 彼女には夫とは別に情夫がいた。
EN: She had a lover besides her husband.

もう情夫いたくない

I don't want to be your lover anymore.

— ラストエンペラー (1987)

情夫たち?

Lovers?

— 暗殺の森 (1971)

母の情夫

He's my mother's lover.

— 暗殺の森 (1971)

情夫たちの話はよせよ

Stop talking about your lovers.

— 暗殺の森 (1971)

Sounds similar to